Condizioni Generali di Contratto (CGC)

Zuhause in Italien – la piattaforma

1. Ambito di applicazione

Le presenti Condizioni Generali di Contratto si applicano all’utilizzo del sito web Zuhause in Italien nonché a tutti i contenuti, profili dei fornitori e funzionalità ivi offerti.
Con l’utilizzo della piattaforma, utenti e fornitori accettano le presenti CGC.


2. Natura della piattaforma

Zuhause in Italien è una piattaforma di informazione, presentazione e intermediazione.
La piattaforma è destinata alla pubblicazione di articoli, profili di fornitori e allo scambio generale di informazioni.
Attraverso la piattaforma non vengono forniti servizi di consulenza individuale né vengono formulate raccomandazioni personali.
Eventuali consulenze individuali o raccomandazioni da parte della titolare della piattaforma avvengono – se offerte – esclusivamente al di fuori della piattaforma e sulla base di separati rapporti contrattuali.


3. Contenuti e responsabilità

I contenuti pubblicati sulla piattaforma (articoli, profili, commenti, risposte) provengono dai rispettivi utenti o fornitori.
La titolare della piattaforma non garantisce la correttezza, completezza o attualità dei contenuti.
I contenuti non costituiscono consulenza individuale legale, fiscale, finanziaria o immobiliare.
L’utilizzo dei contenuti avviene sotto la esclusiva responsabilità dell’utente.
È esclusa, nei limiti consentiti dalla legge, qualsiasi responsabilità per danni derivanti dall’utilizzo dei contenuti.

4. Profili dei fornitori e rapporti contrattuali

I fornitori presentano sulla piattaforma i propri servizi o prodotti sotto la propria esclusiva responsabilità.
I contratti relativi a servizi o prodotti si perfezionano esclusivamente tra il fornitore e il cliente.
La titolare della piattaforma non è parte contrattuale, non svolge attività di intermediazione giuridica e non risponde delle prestazioni dei fornitori.
I fornitori sono responsabili in via esclusiva delle proprie dichiarazioni, qualifiche, autorizzazioni, prezzi e prestazioni.


5. Obblighi dei fornitori

I fornitori si impegnano a:


6. Contenuti non ammessi

Sono in particolare vietati contenuti che:

La titolare della piattaforma è autorizzata a rimuovere tali contenuti in qualsiasi momento e senza obbligo di motivazione, nonché a sospendere o escludere utenti o fornitori.


7. Diritti di utilizzo

Il diritto d’autore sui contenuti inseriti dal membro rimane integralmente in capo al rispettivo autore.

Con l’inserimento dei contenuti, l’autore concede alla titolare di Zuhause in Italien un diritto di utilizzo illimitato nel tempo, nello spazio e nel contenuto.
Tale diritto comprende in particolare la facoltà di pubblicazione, riproduzione, modifica e messa a disposizione del pubblico dei contenuti nell’ambito della piattaforma e della relativa comunicazione.

Il diritto di utilizzo concesso permane anche dopo la cessazione dell’iscrizione, salvo espresso e scritto diniego dell’autore alla prosecuzione dell’utilizzo.


8. Iscrizioni e prestazioni

La piattaforma può offrire diversi modelli di iscrizione (ad es. iscrizioni base e premium).
Non sussiste alcun diritto a una determinata visibilità, a richieste di contatto o a un successo economico.
Prestazioni e funzionalità possono essere modificate o adattate in qualsiasi momento.


9. Prezzi, durata e recesso

L’utilizzo di determinate funzionalità della piattaforma può essere soggetto a pagamento. I relativi prezzi, servizi e durate degli abbonamenti sono indicati nell’ambito del processo di prenotazione.
Salvo diversa indicazione, gli abbonamenti a pagamento si rinnovano automaticamente per la durata di volta in volta scelta.
Il recesso può essere esercitato in qualsiasi momento tramite l’account utente e ha effetto al termine del periodo di durata in corso.
Gli importi già versati non saranno rimborsati pro rata, salvo sussista un obbligo legale in tal senso.


10. Diritto di recesso per servizi digitali

Ai consumatori spetta in linea generale un diritto di recesso previsto dalla legge. Nel caso di servizi digitali non forniti su supporto materiale, il diritto di recesso può estinguersi anticipatamente qualora l’utente acconsenta espressamente all’inizio dell’esecuzione del servizio prima della scadenza del termine di recesso e riconosca di perdere così il proprio diritto di recesso.
Tale consenso viene prestato nell’ambito della procedura di registrazione o di prenotazione.


11. Conclusione del contratto

Il contratto relativo a un abbonamento a pagamento si considera concluso nel momento in cui l’utente completa il processo di prenotazione e il pagamento è stato eseguito con esito positivo.
Con il completamento della registrazione e, se del caso, della prenotazione, l’utente accetta in modo vincolante le presenti condizioni generali di contratto.


12. Disponibilità

La gestore non garantisce la disponibilità continua e ininterrotta della piattaforma o di singole funzionalità.
I contenuti e la struttura possono essere modificati o cessati in qualsiasi momento.


13. Link esterni

Per i contenuti di siti web esterni collegati tramite link sulla piattaforma è responsabile esclusivamente il rispettivo gestore.


14. Legge applicabile e foro competente

Si applica il diritto italiano.
Il foro competente è – nei limiti consentiti dalla legge – la sede della gestore in Italia.